RADIO-PHONO RADIOLA RA329A

Ramené ce week-end d'un vide-grenier, je n'ai pas pu résister au plaisir de le démonter :

imgp6199-1.jpgC'est un combiné radio-phono RADIOLA RA 329A acheté Dimanche en même temps que 2 transistors Optalix: voir leur restauration ⇒ rubrique "postes à transistors"...

L'objet est assez élégant dans sa coque grise et crême recouvert d'un couvercle rouge foncé!

Il date de 1960, l'époque des Yéyés et des surprises-Party.

Sur le devant un cadran rond comme sur le "PHILETTA" réparé précédemment :imgp6217.jpg puis 2 boutons (volume et tonalité) et un clavier à 3 touches : PU/PO/GO.

Le clavier a été réparé et une touche noire n'est pas du tout d'origine !

On ouvre le couvercle et… Le tapis caoutchouc n'est plus qu'un souvenir… Il part en miettes, et les morceaux qui restent sont collés à la colle néoprène !imgp6218.jpgimgp6219.jpg Je jette un coup d'œil sous le plateau :
imgp6220.jpgLa mécanique et le galet d'entrainement sont en bon état : une tirette permet de débrayer le mécanisme et l'autre de changer de vitesses : 16/33/45/78 tours.

Le répartiteur de tensions est sous le plateau : je vérifie : Il est en position 240 V.

Le bras du tourne-disque est spécifique à la marque :imgp6221.jpg  Radiola et Philips c'est la même maison !...Ici, on utilise une cellule stéréophonique piezo à 2 saphirs : un pour les microsillons et un pour les 78 Tours.

L'appareil n'est pas stéréo, mais un bouchon de raccordement (à gauche) permet de brancher un second ampli, comme ça se faisait à l'époque :

Bouchon en place les deux canaux de la cellule sont reliés en parallèle, l'écoute se fait en mono, on enlève le bouchon, on a une prise pour brancher un ampli : un canal sur l'électrophone, le second sur l'ampli extérieur !

Après ce premier examen, je défais quatre vis en laiton et j'ouvre le dessus…imgp6222.jpg

Tiens, tiens… je ne suis pas le premier à vouloir le réparer : deux condensateurs chimiques tout neufs sont montés sur la partie alimentation…

Et des condensateurs ont été changés çà et là.

imgp6223.jpgLe montage des condos a été fait  "à la sauvage" en se servant des cosses des anciens condensateurs, et le tout est un peu en équilibre !

Pour le reste, on voit un châssis très compact : à part la valve dans un coin, les lampes sont montées à l'horizontale et attachées avec des clips en acier.

On utilise ici des tubes "tous courants" série noval mais le poste n'est pas un "tous courants", car un transfo d'alimentation conventionnel nous isole du secteur.

Voici le schéma emprunté à "Doc-TSF", le reste de la doc est dans la rubrique "téléchargements" du site:
ra329-1.jpgConcernant l'alimentation, on remarque aussi que les filaments des tubes sont montés en série et branchés sur un 1/2 secondaire haute tension !...

L'alimentation haute tension se fait par la valve UY85: le + 150 V alimente la lampe finale UCL82 et à travers R12, on alimente le reste du poste en 117 V.

Le moteur du tourne-disque lui, est branché directement sur les prises du primaire secteur permettant ainsi la commutation aux différentes tensions du réseau.imgp6225.jpg

La partie radio est très classique :

UCH81 en oscillatrice et 1ʳᵉ FI et UBF80 en 2ᵉ FI et détectrice...

Le tout arrive sur le clavier qui sélectionne à la fois les gammes d'ondes (PO/GO) et la mise en route du pick-up, un cadre ferrite est fixé contre la partie avant, il n'y a pas de prise "Antenne"...imgp6233.jpg J'ai dans un premier temps ressoudé et refixé les condensateurs chimiques avec un collier rilsan, puis j'ai changé 2 condensateurs papier qui me paraissaient douteux :

j'ai pu ainsi faire une première mise sous tension :

Je branche l'appareil sur mon alim secteur variable, et je monte doucement la tension en surveillant l'ampèremètre :

 Toujours avoir à l'esprit que des tensions dangereuses sont présentes sur le châssis !

Tension normale aux bornes de C7 et de C8... Pas de souci, l'ampli BF fonctionne ainsi que la radio tant en GO qu'en PO.

La partie radio, très basique, n'est pas très sensible, d'autant qu'il faut carrément orienter l'appareil pour avoir la meilleure réception :

En GO, j'ai France-Inter, et en PO 2 radios Basques et Espagnoles !

L'appareil avait visiblement été "revu" il y a peu de temps !

On passe à la platine TD:

J'ai d'abord décollé les morceaux du tapis rouge… Ça tient bien le néoprène..

Ensuite, j'ai découpé un plateau en caoutchouc à la bonne dimension , une bonne lubrification du mécanisme et... CA TOURNE !

Ça tourne même à la bonne vitesse : c'est costaud ces vieilles mécaniques !imgp6236.jpgimgp6235.jpg Par contre, la puissance BF en pick-up est assez faible : la tête est fatiguée, mais je n'en ai pas !

J'ai essayé de changer le saphir : c'est pareil… L'arrêt automatique fonctionne : pas de problème !

Il me reste à changer la touche clavier :
imgp6239.jpgJ'en ai trouvé une qui ressemble un peu plus aux deux autres…

J'ai remonté le cadran en intercalant des rondelles de feutre et le cadran tourne gentiment !

 Un petit coup de nettoyage avec du produit "rénovateur plastique" et ce n'est pas si moche:
imgp6249.jpgLe socle en plastique crème est assez fragile, car la matière est devenue cassante avec l'age, le tapis en caoutchouc gris pris sur une vieille platine vinyle passe assez bien dans le décor...

Voilà tout fonctionne correctement, seul bémol ⇒ la tête de lecture… Si un jour, j'en trouve une, je la remplacerai !

On remet le couvercle:
imgp6241.jpgLe look est très "sixty's" ... On s'y habitue !imgp6243.jpg Sympa ce petit combiné… Fin prêt pour sa prochaine surprise-party… !

 

Date de dernière mise à jour : 31/05/2024

Commentaires

  • gonzalvez
    • 1. gonzalvez Le 17/01/2022
    Bonjour,
    Mon pére avait acheté ce combiné radio tourne-disques, de la même couleur. Je n'arrive pas à trouver cet objet de nostalgie, j'ai fait plusieurs sites et impossible à mettre la main dessus. J'ai constaté le magnifique travail effectué, et j'ai un grand plaisir à admirer le résultat, c'est beau....
    J'avais 12 ans en 1960 et plein de souvenirs avec ce radio-tourne-disques.
    Merci pour ce moment!!!.
  • Dimitri Martin
    • 2. Dimitri Martin Le 07/08/2020
    Bonjour,
    très intéressant de vous lire.
    Je possède également une radio ancienne avec une platine intégrée. Le galet d'entrainement est usé et ne permet plus l'usage du tourne disque.
    Auriez-vous des filons ou des bonnes adresses pour trouver cette pièce?

    Surtout continuez!!

    Bien à vous
    • radio-man64
      • radio-man64Le 09/08/2020
      bjr, les joints toriques utilisés en plomberie font souvent d'excellents remplaçants ... cdt
  • david
    • 3. david Le 30/08/2012
    bonjour
    bravo pour vos trouvailles
    je possède également deux postes Philips et radiola comme le votre
    j'adore ces modèles je les trouve très jolis
    de plus ils ont une très bonne sonorité
    le plus gros problème se sons les joints qui tiennent la barre en ferrite qui sont très souvent desséchés et cassants
    aviez vous remplacé le condensateur d' isolement
    bravo pour votre site
    bonne journée
    David
    • radio-man64
      • radio-man64Le 31/08/2012
      Réponse de Domi64 Bonjour, Merci de vos encouragements! Je n'ai pas eu de pb de fixation cadre mais sur le combiné radio/phono le dessus en plastique crême était fendu dans les coins et il a fallu reboucher et consolider la plaque...Coté sonorité j'ai trouvé mieux ! ...Par contre j'aime bien leur esthétique! Cdlt Domi64

Ajouter un commentaire